bytebuster: (Rizdvo-Pacjuk2-Room)
[personal profile] bytebuster
В Інтернетах часто можна зустріти завивання, що, мовляв, українці і інші раніше поневолені народи, які намагаються звільнитися від мороку московства, мовляв, втрачають багато, коли відмовляються від московського єзика і московської ж культур-мультур.
І от замислився, а яке ж дійсне місце московської культур-мультур серед світової? Усі оці Толстоєвскіє і Кара-Мурзіни і Ахматушкіни.
Ну ось, наприклад, The Observer's 100 Greatest Novels of All Time. Від найвидатніших і униз. Як кажуть, знайдіть московита. :)

Ну і прохання до читачів: не полінуйтеся і поставте птічькі, що з цього ви читали. Тільки по-чесному читали, а не «списав огляд для контрольної роботи».
Перегляд екранізацій — теж нещітово.

Анкета під катом, бо 100 пунктів, як-не-як.


Open to: Registered Users, detailed results viewable to: All, participants: 16


Що з цього ви прочитали?

View Answers

Don Quixote by Miguel de Cervantes Saavedra
8 (50.0%)

The Pilgrim's Progress by John Bunyan
0 (0.0%)

Robinson Crusoe by Daniel Defoe
14 (87.5%)

Gulliver's Travels by Jonathan Swift
14 (87.5%)

Tom Jones by Henry Fielding
0 (0.0%)

Clarissa: Or the History of a Young Lady by Samuel Richardson
0 (0.0%)

The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman by Laurence Sterne
0 (0.0%)

Les Liaisons Dangereuses by Pierre Choderlos de Laclos
1 (6.2%)

Emma by Jane Austen
2 (12.5%)

Frankenstein by Mary Shelley
5 (31.2%)

Nightmare Abbey by Thomas Love Peacock
0 (0.0%)

The Black Sheep by Honoré de Balzac
0 (0.0%)

The Charterhouse of Parma by Stendhal
1 (6.2%)

The Count of Monte Cristo by Alexandre Dumas père
11 (68.8%)

Sybil, or The Two Nations by Benjamin Disraeli
0 (0.0%)

David Copperfield by Charles Dickens
4 (25.0%)

Wuthering Heights by Emily Brontë
1 (6.2%)

Jane Eyre by Charlotte Brontë
2 (12.5%)

Vanity Fair by William Makepeace Thackeray
1 (6.2%)

The Scarlet Letter by Nathaniel Hawthorne
0 (0.0%)

Moby Dick by Herman Melville
8 (50.0%)

Madame Bovary by Gustave Flaubert
4 (25.0%)

The Woman in White by Wilkie Collins
1 (6.2%)

Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll
14 (87.5%)

Little Women by Louisa May Alcott
0 (0.0%)

The Way We Live Now by Anthony Trollope
0 (0.0%)

Anna Karenina by Leo Tolstoy
6 (37.5%)

Daniel Deronda by George Eliot
0 (0.0%)

The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoevsky
4 (25.0%)

The Portrait of a Lady by Henry James
0 (0.0%)

Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain
15 (93.8%)

The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde by Robert Louis Stevenson
4 (25.0%)

Three Men in a Boat—To Say Nothing of the Dog by Jerome K. Jerome
9 (56.2%)

The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde
9 (56.2%)

The Diary of a Nobody by George Grossmith
0 (0.0%)

Jude the Obscure by Thomas Hardy
0 (0.0%)

The Riddle of the Sands by Erskine Childers
0 (0.0%)

The Call of the Wild by Jack London
6 (37.5%)

Nostromo by Joseph Conrad
0 (0.0%)

The Wind in the Willows by Kenneth Grahame
2 (12.5%)

In Search of Lost Time by Marcel Proust
2 (12.5%)

The Rainbow by D. H. Lawrence
0 (0.0%)

The Good Soldier by Ford Madox Ford
0 (0.0%)

The Thirty-Nine Steps by John Buchan
1 (6.2%)

Ulysses by James Joyce
3 (18.8%)

Mrs. Dalloway by Virginia Woolf
1 (6.2%)

A Passage to India by E. M. Forster
0 (0.0%)

The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald
3 (18.8%)

The Trial by Franz Kafka
3 (18.8%)

Men Without Women by Ernest Hemingway
4 (25.0%)

Journey to the End of the Night by Louis-Ferdinand Céline
0 (0.0%)

As I Lay Dying by William Faulkner
1 (6.2%)

Brave New World by Aldous Huxley
3 (18.8%)

Scoop by Evelyn Waugh
1 (6.2%)

U.S.A. by John Dos Passos
0 (0.0%)

The Big Sleep by Raymond Chandler
0 (0.0%)

The Pursuit of Love by Nancy Mitford
0 (0.0%)

The Plague by Albert Camus
3 (18.8%)

1984 by George Orwell
9 (56.2%)

Malone Dies by Samuel Beckett
1 (6.2%)

The Catcher in the Rye by J. D. Salinger
5 (31.2%)

Wise Blood by Flannery O'Connor
0 (0.0%)

Charlotte's Web by E. B. White
0 (0.0%)

The Lord of the Rings by J. R. R. Tolkien
9 (56.2%)

Lucky Jim by Kingsley Amis
0 (0.0%)

Lord of the Flies by William Golding
4 (25.0%)

The Quiet American by Graham Greene
2 (12.5%)

On the Road by Jack Kerouac
1 (6.2%)

Lolita by Vladimir Nabokov
10 (62.5%)

The Tin Drum by Günter Grass
0 (0.0%)

Things Fall Apart by Chinua Achebe
0 (0.0%)

The Prime of Miss Jean Brodie by Muriel Spark
0 (0.0%)

To Kill a Mockingbird by Harper Lee
5 (31.2%)

Catch-22 by Joseph Heller
4 (25.0%)

Herzog by Saul Bellow
0 (0.0%)

One Hundred Years of Solitude by Gabriel Garcia Marquez
10 (62.5%)

Mrs. Palfrey at the Claremont by Elizabeth Taylor
0 (0.0%)

Tinker, Tailor, Soldier, Spy by John le Carré
1 (6.2%)

Song of Solomon by Toni Morrison
0 (0.0%)

The Bottle Factory Outing by Beryl Bainbridge
0 (0.0%)

The Executioner's Song by Norman Mailer
0 (0.0%)

If on a Winter's Night a Traveler by Italo Calvino
0 (0.0%)

A Bend in the River by V. S. Naipaul
0 (0.0%)

Waiting for the Barbarians by J. M. Coetzee
0 (0.0%)

Housekeeping by Marilynne Robinson
0 (0.0%)

Lanark by Alasdair Gray
0 (0.0%)

The New York Trilogy by Paul Auster
0 (0.0%)

The BFG by Roald Dahl
0 (0.0%)

The Periodic Table by Primo Levi
0 (0.0%)

Money by Martin Amis
0 (0.0%)

An Artist of the Floating World by Kazuo Ishiguro
0 (0.0%)

Oscar and Lucinda by Peter Carey
0 (0.0%)

The Book of Laughter and Forgetting by Milan Kundera
1 (6.2%)

Haroun and the Sea of Stories by Salman Rushdie
0 (0.0%)

L. A. Confidential by James Ellroy
0 (0.0%)

Wise Children by Angela Carter
0 (0.0%)

Atonement by Ian McEwan
1 (6.2%)

The Golden Compass by Philip Pullman
0 (0.0%)

American Pastoral by Philip Roth
1 (6.2%)

Austerlitz by W. G. Sebald
0 (0.0%)


Сторінку створено Середа, 11 Червень 2025 00:42

Травень 2025

П В С Ч П С Н
   1 234
567891011
12131415161718
192021222324 25
262728293031 
Створено з Dreamwidth Studios

За стиль дякувати