bytebuster: (CH-biang3biang3mien4)
[personal profile] bytebuster
Q: What is the current use of Plural vs. Singular second person when addressing to parents?

In many classic books, I see addressing parents by plural of nobility (Ukr: Пошанна множина), most probably as a sign of respect and dignity:

Ви, тату, говорите до мене, наче до маленької, – сказала Марта, осміхнувшись.
(Іван Нечуй-Левицький, «Хмари»)

What is the current, actual amount of usage for this construct in modern Ukrainian?


Further reading:
Сторінку створено Субота, 17 Січень 2026 16:06

Грудень 2025

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 31    
Створено з Dreamwidth Studios

За стиль дякувати