...Вона блює і співає

Перепост допису maryxmas: вкраду. там, звідки краду, авторство теж не відоме.

A dangling participle walks into a bar. Enjoying a cocktail and chatting with the bartender, the evening passes pleasantly.

A bar was walked into by the passive voice.

An oxymoron walked into a bar, and the silence was deafening.

Two quotation marks walk into a “bar.”

A malapropism walks into a bar, looking for all intensive purposes like a wolf in cheap clothing, muttering epitaphs and casting dispersions on his magnificent other, who takes him for granite.

Hyperbole totally rips into this insane bar and absolutely destroys everything.

A question mark walks into a bar?

A non sequitur walks into a bar. In a strong wind, even turkeys can fly.

Papyrus and Comic Sans walk into a bar. The bartender says, "Get out -- we don't serve your type."

A mixed metaphor walks into a bar, seeing the handwriting on the wall but hoping to nip it in the bud.

( Read more... )

Значить, був собі такий Ґай Фокс (Guy Fawkes). На картинці — це його маска.
Ґай Фокс — невдаха-терорист, який у 1605 році з дружками намагався вчинити заколот, описаний за посиланням у Вікіпедії.
Був викритий і страчений.
На честь страти, 5 листопада у Британії оголошено «Днем Ґая Фокса», тобто, днем звільнення від тероризму.
Люди робили «опудала Ґая Фокса» і спалювали їх.
Опудала називалися, природно, «Ґай Фокс».
Потім — просто «Ґай».
Потім цим словом стали називати будь-яке опудало, а не лише ті, що присвячені цьому святу.
Потім словом «ґай» стали називати неохайну людину (яка вигляда як опудало).
Потім слово «ґай» втратило образливий тон, і цим словом стали звати будь-яку людину.

З того часу в англійській є слово "guy", яке означає "людина".

P.S. Guy — це Ґвідо. Дада, і пушкінський царь Ґвідон — це воно ж.

Merriam-Webster свідчить:

Баян, але у мене не було давно. :)



Текст — під катом

( Read more... )