Музична пауза — Jessica Jay — Casablanca (1996)

[bytebuster]

Відеоряд явно робив той, хто не розуміє англійської і тому не знає, що пісня не про топонім, а про фільм 1942 року з Гамфрі Богартом. :)

Watch on YouTube

Comments

...

[vera_croose]

А я видела, 42-го года! Самый-самый фильм и так вообще, и по числу просмотров.
(И это они еще считали только по кинотеатрам!)

ЗЫ: а еще видела ужастик, где больной диабетом парень отправляется на яхте в Европу с двумя подружками. Ну, там ревность, все плохо. То ли только одну из них нашли на яхте потом живой, но сумасшедшей, то ли вообще никого не нашли, не помню уже.
Но они вместе пели песню "Касабланка", в баре, где они с этим парнем познакомились, и где он, чтоб сэкономить на инсулине, "лечился" красным вином.
А песня по звучанию очень похожа на "Отель Калифорния." Хоть я уже и не вспомню ни слова, да и тогда ничего не сумела разобрать, но теперь мне кажется, что это она была тоже навеяна тем фильмом.

...

[bytebuster]

Дадада, тому і здалося, що кліп не відповідає тексту пісні.

...

[vera_croose]

Тот триллер так и не нашла, все время вылазит 42-й год. %\
Зато вы мне напомнили почитать про Хамфри Богарта.
Обожемой, что за человек!
"Не знаю, что делать с детьми, они же не пьют!", "Зря я поменял виски на мартини" и так далее.:)
И вообще, в 46 жениться на 19-летней!
До него первое место у меня занимал Питер О`Тул.

ЗЫ: а Ингрид Бергман в фильме с ним - точь-в-точь моя бабушка, даже прически - у меня фотка есть ее в молодости, один-в-один.

ЗЫЗЫ: Ага, ну вот, фотку забыла:

Один к одному!

...

[bytebuster]

Ага!

— Официант, вы не пригласите Рика выпить с нами?
— Он никогда не пьет с клиентами, не помню таких случаев.
— Тогда скажите ему, что я управлял вторым по величине банком Амстердама.
— Вторым по величине? Этим его не удивишь. Первый банкир Амстердама печет пирожные у нас на кухне.

>И вообще, в 46 жениться на 19-летней!

І шо тут такого незвичного? Я так щодня роблю. :)

> точь-в-точь моя бабушка, даже прически

Дада, зачіски супер.

...

[vera_croose]

*Я так щодня роблю*
Старше были только Муссолини и Фет. Ну, не считая если избитого сюжета на картине, не помню уже чья, там дедушка такой с "Анной" на плече, и 16-летняя, перед венцом.

ЗЫ: А про Рика - это откуда? Или тоже - одна из острот Боггарта?

...

[bytebuster]

Ех, молодость-молодость… :))) Все-все, мовчу.

Про Ріка — ну так половина ж сюжету фільма «Касабланка» відбуваєтсья в кабаку, «У Ріка». Так, один із жартів у фільмі.

...

[vera_croose]

О! Так это точно сам Боггарт и придумал, не иначе! С его-то характером :)))
ЗЫ: протупила :) Я только один раз Касабланку и видела, и то - с перерывами на рекламу, могла и пропустить. Повбывала б. Такое кино, а эти так и лезут в кадр! :Е

ЗЫЗЫ: Добре, що ми з вами нарешті порозумілися.
Фу ты, ну ты, забыла как это по-русски! :)
На работу спешу, на остальные каменты отвечать уже не буду, пока!

...

[vera_croose]

Не, я клипы же не смотрю даже, вы забыли?!
Просто потому, что в фильме - две девушки поют эту песню, а Джессика Джей - это и есть две певицы на самом деле, а не одна. Одна только снималась в клипах, и вообще на сцене, а поют на самом деле две, вот! :)

...

[bytebuster]

> Не, я клипы же не смотрю даже, вы забыли?!

Це найвищий дзен — читати рубрику «музика старпьорів» і настільки знати усі пісні напамʼять, що навіть слухати не треба, достатньо лише назви. Поважаю! :)

> а Джессика Джей - это и есть две певицы на самом деле, а не одна.

Круто! Точно, як Карл Маркс Фрідріх Енґєльс — це не чотири особи, а дві.
А Слава Капеесес — це ваабщє не особа.

...

[vera_croose]

Тьфу на вас, вы издеваетесь, что ли?!
Вот обижусь и отомщу! :)
Их в самом деле две, погуглите хотя бы.
Потому и в триллере две девушки поют это в кафешке, что записи ДжДж - на ДВА голоса, если прислушаться хорошо. Ну и все остальное вокруг уже наворочено. По-моему, это вообще немецкий фильм, их режиссеры любят так вот вывернуть все, потому что ну все ж наоборот, совсем не как в "Касабланке"!

И, кстати, если б не название и имя актера, заодно, я бы просто мимо прошла, сдалась мне ваше рубрика! :)))
Но за имя спасибо, а то я вечно титры не увижу, а гуглить некогда, а тут все сразу, можно сказать, на блюдечке :)

...

[bytebuster]

Вот обижусь и отомщу! :)
Ой, цікаво ж. Провокуєте? :)

Потому и в триллере две девушки поют
Та я ж не заперечую; так, просто підтримую тему. :)

Но за имя спасибо, а то я вечно титры не увижу, а гуглить некогда
Завжди радий. І вам дякую за зацікавленість.

Взагалі, зараз усе просто: зайшов на торренти — і за годину-дві маєш кініщє.
А я у 2002-2006, коли воно тільки зʼявилося, довго і нудно скачував його на смішній швидкості,
потім купу грошей витратив на CD-R (був повний чємодан дисків кілограмів на 30),
потім усе це переписував на DVD-R (вже простіше, влізло в 1,000 болванок).
А тепер воно усе валяється на двох винтах по 4 Тб, але вже часу не маєш на перегляд.
А ще його б якось каталогізувати і по одному замінити на те саме з українськими перекладами (бо наразі воно ж все перекладене московською).