Гм, я москаль, поэтому, возможно проведу аналогию дальше. Журавли - клюква. Ну понятно, что они её клюют. Но... я ни разу не видел журавля в своем городе И, пока я там жил.
Происходит от неустановленной формы. Сравнивают с сербохорв. кљу̑к «выжатый виноград», предполагая звукоподражат. происхождение (клюк, клю́кать — от звука, издаваемого выжимаемыми ягодами). Также сравнивают с ключевина «болото» и клюка (указывая на изогнутую форму стебля растения).
клюква — Викисловарь
Це я до того, що етимологія дуже часто може бути досить неочікуваною, і вгадувати нема сенсу. Треба дивитися у словники.
Підписатися на RSS![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
...
Дата: П'ятниця, 21 Липень 2017 17:13 (UTC)Журавли - клюква. Ну понятно, что они её клюют.
Но... я ни разу не видел журавля в своем городе И, пока я там жил.
...
Дата: П'ятниця, 21 Липень 2017 19:19 (UTC)Це я до того, що етимологія дуже часто може бути досить неочікуваною, і вгадувати нема сенсу. Треба дивитися у словники.
...
Дата: Субота, 22 Липень 2017 11:10 (UTC)