Блогосфера про війну
Четвер, 7 Січень 2016 17:46У Sasha Borovik увидел перевод части блога на Wall Street Journal старшего научного сотрудника Атлантического совета США Adrian Karatnycky и спешу им поделиться. Прочтите, не пожалеете:
Общественное недовольство в Украине сосредоточено на понимании, что массовые приватизации, преференциальные налоговые льготы и аренда государственных активов приносили выгоду отдельным привилегированным лицам. Но решительная атака на эти привилегии означает противостояние с мощными лобби внутри парламента, включая членов хрупкого правительственного большинства. Есть также проблема избежания коллапса промышленных и финансовых империй, пошатнувшихся из-за резкого экономического спада.
С другой стороны, есть растущее общественное недовольство. Гражданское общество, которому вскружило голову свержение режима Януковича и придала воодушевления роль, которую оно играет, наряду с солдатами-добровольцами, в сдерживании военного наступления России на Донбассе, избрало максималистскую повестку дня для эффективного государственного управления. ... Растущий популизм, самоуправство и политическое насилие - все это части нынешней распаленной атмосферы.
...понятно, почему президент и премьер-министр Украины вынуждены уравновешивать потребность борьбы со злоупотреблениями олигархов с потребностью сохранить свое большинство. Крах большинства привел бы к намного более популистскому парламенту и поставил бы под угрозу фискальный и экономический прогресс, заслуживший поддержку Международного валютного фонда, Всемирного банка, Европейского Союза и США. К сожалению, активисты из гражданского общества, многие из которых получают западное финансирование, а также некоторые реформистские члены парламента, часто являются частью проблемы. Выросши в Украине, десятилетиями охваченной массовой коррупцией, полуавторитарным или авторитарным правлением, они были вышколены в манерах агрессивной оппозиции. Такие истовые реформаторы приравнивают нерасторопность правительства к содействию в коррупции и продолжают делать огульные и часто необдуманные заявления о преступном поведении премьер-министра, важных членов правительства и президентской администрации. Многие отказываются признавать впечатляющие и ощутимые улучшения в политических свободах и экономических реформах, делая вместо этого необоснованные заявления о секретном соглашении между олигархами и украинским руководством, о коррупционных махинациях и о неэффективности реформ. Такая рефлексивная враждебная позиция и склонность к революционной риторике рискует поддерживать общественный цинизм, в котором процветают экстремизм и популизм.
Короче говоря, опять — враждебное НАТО, Пиндосы и прочее. Правда, на Западе на все это слишком долго смотрели сквозь пальцы, отталкиваясь от очень простой логики. Там считали, что вот это оболванивание лишь для внутреннего употребления, дабы не дать возможности коммунистам вернуться во власть. И то сказать, кто в здравом уме, станет угрожать своему единственному покупателю? Это все равно, что кусать руку кормящую. Для справки, почти всю нефть и весь газ РФ продавала и пока продает в эти самые страны НАТО, которые русские так ненавидят! По этой причине, Запад прозевал момент, когда болезнь из хронической формы перешла в острую и пациент начал бросаться на окружающих.
Надо сказать, что НАТОвские, а особенно — штатовские и американские военные, не уставали твердить своим правительствам о том, что недобитая Россия, имеющая ЯО, все равно покажет свои зубы, как не води с нею хороводы. Мы уже не раз писали, что репутацию в масштабах страны или народа легко испортить или разрушить, а создавать ее надо десятилетиями упорного труда. РФ только начинала давать намеки на то, что превратилась в предсказуемую и вменяемую страну, но сверхприбыли от нефтедолларов все разрушили. Исконная дурь ударила в голову, и вся неприглядная суть РФ вывалилась наружу.
Россия уже два года нарывается на неприятности и делает это все более настойчиво. Похоже, что правительства стран НАТО таки услышали своих военных и посмотрели туда, куда надо было смотреть еще в августе 2008 года. Как результат, в НАТО уже возникло общее понимание того, что с РФ не может быть никакого партнерства. Это противник и противник невменяемый. Как заявляют руководители НАТО «мы слишком долго обнимались с медведем».
У Росії продовжують думати про те, що примирення з Україною можливе, саме тому, що для РФ ця війна була віртуальною. Вона велася в телевізорі. У недільних випусках підсумкових програм. У жестикуляції Дмитра Кисельова і насуплених бровах Сергія Лаврова. Вона була понарошку – як понарошку буває всяка битва, що в пройм-таймі у телевізорі, а не в повсякденних відчуттях. Ті люди, рідні яких повернулися з Донбасу у вигляді вантажу-200, викреслені з російської публічної реальності. Їх не існує, як не існувало і їхніх родичів, відряджених армійським керівництвом до України.
Може тому і здається всій Росії, що цю сторінку можна перегорнути. Тільки навряд чи з тим самим відчуттям живе Україна, яка щодня вчитується у зведення загиблих. Для якої нинішня війна стала битвою за суверенітет і незалежність. Ту саму незалежність, яка дісталась їй волею долі 1991-го і яку довелось відвойовувати 2014-го.
Не варто цього недооцінювати.
Підписатися на RSS