Субота, 12 Березень 2016

bytebuster: (Marvin)

Назустріч Нюрнберґу

 Доповідь про воєнні злочини Росії в східній Україні представлять в Гаазькому трибуналі на початку квітня.

Чорне море ще всміхнеться

 Московський терорист Аксенов заявил, что “главой” Крыма его назначил Янукович — живой и легитимный. (ахтунґ, фаш.ресурс) И тут же выдал все секреты: “Нам его (Януковича) согласование было не нужно… Все равно действовали бы по заранее намеченному плану”. Угадайте, чей был заранее намеченный план?
 Бывший депутат Севастопольского горсовета Владимир Галичий сядет на 15 лет за то, что голосовал за обращение к России с предложением о принятии города Севастополя в состав РФ
 В Севастополе десятки семей военнослужащих, предавших Украину, могут остаться на улице. Жильё предоставила Украина в 1997 году, а орки продали землю вместе с людьми. Здание пойдёт под снос, расселять никого не будут, потому что ВЫ ПРЕДАТЕЛИ!
 Ущемление изменников: всех крымских предателей из ВСУ россияне содержат под гарнизонным «арестом» и выпихивают из ВС РФ без пенсий, - Разведка

Як роса на сонці

 Журналісти знайшли будинок московського колабораціоніста Азарова на Рубльовці
 ГПУ: суд повторно заарештував кошти на пенсійному рахунку московського маркшейдера Азірова. Раніше в ЗМІ з'явилася інформація, що Апеляційний суд Києва постановив, що арешт пенсійного рахунку Азарова був незаконним і скасував це рішення.
 «Груз-200»: еще 10 российских оккупантов едут в гробах с Донбасса на РФ, - ИС


Остання агонія московії

 Гуляй рваніна! На окупованій фашистами Кеніґсберґщині московським рабам збільшили прожитковий мінімум на 1 ржубль.
Було 9629 ржублєй, стало 9630.
 Імпортозамєстілісь™. «Росконтроль»: Более 70% колбас оказались фальсификатом (ахтунґ, фаш.ресурс)
 Московська «академія» «наук» вимагає надсилати їй файлікі на дискетах у форматі MS Word v.6 1993 року My two cents // А діди вообщє в редакторі «Лєксікон» пісалі, і нічєво!
 В ООН заявили про намір Росії закрити офіс управління з прав людини
 Слідом за фондом Сороса на моцкві закривають організацію, яку очолює Олбрайт
 Хтось надсилав із окупованого Сахаліну на окупований Кеніґсберґ банку ікри. А московська «Пошта Росії» імпортозамєстіла™ ікру на літр води з-під крану.
bytebuster: (ITCrowd-Jen)
My two cents Вау, який анонс!
Саму україномовну стрічку бачив, але з таким анонсом не гріх ще раз передивитися.
Дякую красно!


Originally posted by [profile] vnukbanderivca at "За двома зайцями". Испорченный русский язык, чі зіпсута українська мова? "Язьікімєєтзначєніє" ©
Originally posted by [personal profile] mysliwiec at "За двома зайцями". Испорченный русский язык, чі зіпсута українська мова? "Язьікімєєтзначєніє"©
В свої 20 з невеликим років я рік пропрацював у звукоцеху кіностудії ім. Довженка.
Це було ще в СРСР, за Брежнєва.
Тоді ще не було побутових відеомагнітофонів і тому, коли хтось з режисерів хотів подивитися свій старий фільм, то робилося це так :
Він приходив до монтажного цеху, домовлявся з якоюсь з монтажниць, щоби та наступного дня, ніби-то для потреб фільму котрий вона монтувала, замовила 2 години проекції (наприклад, у одному з двох маленьких кінозалів на БАМі - на 3 і 4-му поверхах монтажного цеху).
З сейфу кіностудії (склад, де зберегаються копії всіх фільмів що знимала кіностудія) приносили ЯУФ-и з кінострічкою потрібного фільму, і у "кінозалі" (фактичто розімром з велику кімнату) дивилися кіно.
Раз, прийшов на кіностудію, тоді вже пенсіонер, режисер Іванов. Сказав, що хоче подивитися своє кіно. Це було десь за рік до його смерти.
Так вийшло, що на той час,я, хоча вже до того багато чув про це кіно, але сам його ще так і не бачив ні разу (чому саме - тут несуттєво).
Тож, домовимшись з хлопцями, що дві години мене ніхто шукати не буде, а як що, то для начальства вони щось вігадають і відразу мене покличуть, я підійшов до Іванова і напросився подивитися це кино разом з ним.

Отож, сіли ми поряд і дивилися цей фільм лише удвох.
Іванов коментував і розповідав.

Read more... ) У результаті маємо:

Коли цей фільм дивляться російською, то глядач сприймає його так :
- всі нормальні, позитивні персонажі російскомовні, розмовляють нормальною російською,
і на іх тлі, тільки смішні негативні дурнуваті персонажі - Проня і Голохвастов і Сєркови розмовляють хохлоподобним суржиком (іспорчєнньім русскім язьіком)

Якщо дивитися цей фільм українською, то картина діаметрально інша:
- всі нормальні, позитивні персонажі нормально україномовні,
і на цьому тли, лише смішні пародійно-негативні недолугі Проня, Голохвастов і Сєркови виділяються своїм кацапоподібним суржиком (зіпсутою українською мовою).

Російською цей фільм напевно вже всі бачили.
А ось він українською.
Подивіться і порівняйте самі:


https://youtu.be/R2gKcPiEYyQ  
bytebuster: (Default)


олег был вегетарианцем
и всех вокруг кто мясо ел
он люто бешено морковкой
лупил и грязно обзывал
© Vasilissa Vasilissa

март наступил геннадий в полночь
орёт под окнами хиты
по бабам шляется и метит
кусты

Read more... )
bytebuster: (Default)
Вгадайте, звідки цитата. Виділені слова не відповідають оригіналу, решта — копіпаст з оригінального документу.

…Все эти годы народная власть в [Сирии] вынуждена вести ожесточенную справедливую войну. Но даже в невиданно трудных условиях [сирийский] народ, благодаря всесторонней помощи [России], добился больших успехов…

США сегодня рассматривают соответствующие санкции и нагнетание международной напряженности в качестве оправдания военных ассигнований, глобальных претензий, вмешательства в дела других стран. Немалую роль, судя по всему, играет и расчет использовать напряженность для нажима на своих союзников, чтобы сделать их предельно послушными, подчинить диктату Вашингтона…

Резкое падение цен на нефть, происшедшее в последние недели в результате империалистических маневров, привело многочисленную группу стран на грань катастрофы…

Государство разработало стратегию глубоких преобразований в народном хозяйстве и приступила к их осуществлению…Отсюда необходимость максимальной мобилизации всех наших резервов… Такое богатство ресурсов многих избаловало, привело к расточительству. Мы стали платить дорогую цену за добычу и доставку каждой тонны нефти, руды, угля. На эти факты нельзя закрывать глаза, с ними нужно считаться. И экономить во всем и везде…

Можно с удовлетворением говорить об определенном улучшении взаимоотношений с великим соседом — Китаем. Различия в подходах, в частности, к ряду международных проблем сохраняются. Но мы отмечаем и другое — возможность во многих случаях работать совместно, взаимодействовать на равноправной и принципиальной основе …Думая о будущем, можно сказать, что резервы сотрудничества [России] и Китая огромны…

Предстоит увеличить национальный доход почти в 2 раза при удвоении производственного потенциала и его качественном преобразовании… Это будет означать крутой поворот к интенсификации производства, повышению качества и эффективности… Задача, которую нам предстоит решить в самый короткий срок, — полное обеспечение страны продовольствием…

(Бурные и продолжительные аплодисменты)

bytebuster: (Marvin)

Тема дня — московсько-арапський тероризм

 Розплата є неминучою. США зобовʼязали Іран сплатити понад $10 мільярдів компенсації за теракти 11 вересня. До цієї суми входять 2 мільйона доларів кожній родині в якості моральної компенсації, а також 6,88 мільйона доларів штрафів.

Пєрєіґрал™

 Євросоюз опублікував рішення про продовження антифашистських санкцій проти громадян і компаній терористичної банди «РФ»
 Міністр оборони Польщі анонсував повноправне членство країни в НАТО
 Затриманий рік тому в США рашист зізнався, що він шпигун My two cents // І це не дивно. Вже мало не кожного дня з'являються нові докази московського тероризму по всій планеті. Скоро і розплата почнеться.
 Фейспалм дня. Солдафони з московської терористичної банди «КНДР» втратили іржавий підводний човен.

У своїй сторонці

 В Украине впервые пройдет собрание группы стран-членов МВФ и Всемирного банка
 Иранская авиакомпания Mahan Air выходит на рынок Украины. В списке - рейсы в Индию, Китай, Малайзию, Таиланд и ОАЕ. Частная Mahan Air с флотом более 50 самолетов является крупнейшим перевозчиком Ирана и специализируется на дальнемагистральных перевозках.
  Впервые после 2009 года Луганщина выполнила бюджетные показатели My two cents // Це — під час війни та окупації! А все тому, що трошки колабораціоністів прорідили. І ще — далеко не всіх!
 Украинка получила самую престижную научную премию Германии
 Найбільший виробник курятини в Україні скоротив збиток у 3,3 раза

Як роса на сонці

 Боевики вывезли на Россию оборудование 18 заводов. Оборудование заводов, по данным разведки, вывозилось в грузовиках так называемого российского «гуманитарного» конвоя My two cents // Чим же тепер Донбас годуватиме усю Україну?

Остання агонія московії

 «Правительство» «России» нарастило объем финансирования программы развития Северного Кавказа почти на 50 процентов — с 243,3 миллиарда ржублей до 360,8 миллиарда. My two cents // Мільярд ржублєй на добу — саме стільки платять московські раби за розгром у Чеченській війні.
 Прямые иностранные инвестиции на Россию в 2015 году рухнули на 92% My two cents // -92% — це у 12½ разів. Пєрєіґрал, чо.
 Число обанкротившихся застройщиков в 2015 году выросло в пять раз по сравнению с 2014 годом и достигло 2,7 тысяч
 Главный военный полицейский Камчатки оказался дважды судимым наркоманом
 Российские биатлонистки с позором провалили эстафету на ЧМ в Норвегии (ахтунґ, фаш.ресурс) My two cents // Да уж. Важко перемагати без мельдонія.
 На России стремительно дорожает гречка
 С зарплат россиян предлагают брать еще один сбор — в фонд страхования зарплат на случай банкротства работодателя

Завзяття й щира праця

 У Китаї науковцям вдалося регенерувати кришталик ока
 У Словаччині запустять поїзд Hyperloop: з Братислави до Відня можна буде доїхати за 8 хвилин
 Чому, входячи в кімнату, ми забуваємо, що хотіли зробити?
Забути, що ми хотіли зробити в кімнаті, ледве ввійшовши в неї, явище поширене і навіть має назву – "ефект дверного отвору". Як зазначає психолог Том Стеффорд, цей феномен відкриває деякі недоліки і водночас переваги людської пам'яті.

Фейки і чутки

 Фейк: Порошенко написал письмо Савченко. Украинские издания и агентства, со ссылкой на Twitter адвоката Надежды Савченко, опубликовали письмо Петра Порошенко украинской летчице.

 В дублированном трейлере «Первого мстителя» скрыли нашивку российской армии. В вышедшем накануне трейлере фильма «Первый мститель: Противостояние» пользователи интернета заметили одну любопытную вещь. Оказывается, англоязычную и русскоязычную версии трейлера отличает не только озвучка, но и элементы, которые показываются зрителю
Пруфи (див. на самому початку, 0:05): без редагування, і після редагування
My two cents // Віднині в усьому світовому кінематографі якщо покидьок — то обов'язково «руській». За що боролися, ага.
bytebuster: (ITCrowd-Jen)
 Колишні в'язні московсько-фашистських концтаборів звернулися до жителів Нідерландів з проханням проголосувати ЗА українську євроінтеграцію.
Поширюйте серед своїх іноземних друзів.
Тут — голандською
Тут — англійською
А переклад московською — нижче.

Обращение к нидерландскому обществу, 11 Март 2016 г.

Известный европейский дипломат Романо Проди в конце 1990-х годов сказал следующее: «Мы ожидаем от Украины четкого сигнала, с кем она хочет быть – с Объединенной Европой или с Россией. Мы примем любое ее решение».

С тех пор Украина дважды – в 2004 и 2013–14 годах – подавала мощные сигналы о своем стремлении интегрироваться в Европу. Сигналы были настолько сильными, что поставили жесткие вопросы идентичности самой Европы и ее ценностей.

Почему же сегодня Нидерланды усомнились?

Read more... )
Сторінку створено Субота, 16 Серпень 2025 02:56

Травень 2025

П В С Ч П С Н
   1 234
567891011
12131415161718
192021222324 25
262728293031 
Створено з Dreamwidth Studios

За стиль дякувати