Середа, 16 Липень 2014

bytebuster: (ITCrowd-Jen)
Так уж вышло, что я коренной дончанин. Гордиться тут особенно нечем, но это факт. Жил бы дома и до сих пор, если бы кучке сумасшедших фанатиков при поддержке России не пришло в голову устроить войну в моем родном городе и привезти туда российских наемников.

Теперь там кошмар. Ну, об этом вы как раз знаете. Это то, что вам показывают в ваших телевизорах со всеми отвратительными подробностями днями напролет. Так что давайте поговорим лучше о том, что вам не покажут.

Еще лет 7 назад я думал так же, как большинство россиян. Как типичный советский. Учитывая, что я с рождения жил в Донбассе – это было не удивительно.

Хоть я и учился после провозглашения независимости, образование получил типично российско-советское. Я рос и воспитывался на русских фильмах, на русской музыке, на русских книгах, я долго считал Россию дружественной страной, родственной страной, но теперь – все это в прошлом.

Теперь у меня, у моих близких, у миллионов русскоязычных и русских людей Украины больше никогда не повернется язык назвать вас братским народом.

Read more... )
bytebuster: (Marvin)
 Наші співчуття загиблим та постраждалим під час катастрофи поїзду метро на москві.
Nineteen killed, 120 hurt in Moscow subway accident

 Президент Литвы: В ЕС готов пакет санкций против России

 According to a new survey from the Pew Research Center, Americans see Russia as the No. 1 future threat to the United States.

  Государственный департамент Соединенных штатов опубликовал документ, в котором собраны многочисленные факты поддержки Россией террористов на востоке Украины. (ENG)

 Представник України при ЄС, посол Костянтин Єлісєєв передав Євросоюзу та Європарламенту задокументовані факти підтримки Росією проросійських збройних угруповань на сход України та закликав ухвалити на саміті 16 липня більш жорсткі санкції щодо Москви.

 A week after the European Union backed away from its vow to impose broad economic sanctions on Russia over the Kremlin’s war in Ukraine, the government of President Vladimir Putin has intensified the assault. Ukraine’s government and independent reports say Russia has sent as many as 100 military or armored vehicles into Ukraine. Russia has deployed its army officers directly in the fighting, Ukraine says, and a high-altitude rocket attack today on a Ukrainian military transport reflects the introduction of either more potent missiles or direct Russian force into the war.

 В окупованому фашистами Криму шириться партизанський рух. Поки що — доволі наївний.

 СБУ займеться забороною красно-коричневої партії 24 липня.

 Наливайченко: У СБУ є докази, що мацква причетна до нападу на АН-26

 МВД предложило запретить въезд в Украину 300 журналистам РФ во главе с Эрнстом

 МВД Украины заявляет, что обнаружило могилу двух замученных боевиками священников из Славянска

 Пётр Порошенко провёл верификацию своего аккаунта в Твиттере и приглашает фолловить его всем украинским пользователям этого интернет-сервиса:
bytebuster: (Default)

Хотел к лету сбросить пять килограммов. Осталось ещё восемь..

Аргентинцы плачут — слабаки! Мы вон из группы не вышли, и ничего, слюни не распускали.

Воспитанные питерские кошки не ссут в подъезде – они мочатся в парадной.

- У вас есть кошерные презервативы?
- Да.
- Ух ты, и чем они отличаются?
- Обрезанные.

Мужикам хорошо - они сразу видят, какая у женщины грудь. А нас, женщин, всегда ждет сюрприз.

3 из 4 голосов в моей голове хотят спать. Оставшийся жаждет знать есть ли у пингвина колени.

Двадцатилетний Дима разбирал свои вещи и нашёл тамагочи. Оголодавшее чудовище за пару минут разделалось с парнем.

Сидит Змей Горыныч у себя в избушке, борщ рaзогревaет, водочку из холодильникa достaл, нaкрывaет нa стол, собирaется поужинaть. Вдруг стрaшный стук в дверь:
- Змей, с#кa, выходи, это я - Ивaн, биться с тобой буду!
- Слышь, Вaнь, дaвaй кaк-нибудь в другой рaз. Я тут борщечку рaзогрел, водочку достaл, лучше зaходи, тяпнем, зaкусим...
Через пaру минут опять стрaшный стук.
- Выходи, сволочь, буду тебя рубить, Ивaн нa водочку не покупaется!
- Дa лaдно тебе, Вaнь, выпьем, посидим, я бaньку нaгреть могу, поболтaем...
Через некоторое время из-зa двери отвечaют:
- Ну лaдно, дaвaй уж по рюмaхе...
Змей осторожненько открывaет дверь, высовывaет голову, и вдруг ему - хрясть топором по голове!
Две другие головы поворaчивaются друг к другу:
- Ну, не пид#р, a?

А всё началось со свадьбы. Он надел кольцо не на тот палец, не на ту руку и не на ту бабу.

- Привет, меня зовут Антон и я трахнул ботинок.
- Это собрание анонимных алкоголиков.
- Я набухался и трахнул ботинок.

Обидеть художника может каждый. Но почему их никто не обижает? Гоните их, насмехайтесь над ними, развелось, блядь, рисовак.

Я знаю, почему «День защиты детей» — 1 июня. Потому что 31 мая все школьники приносят домой дневники с годовыми оценками…

– Милый, скажи, меня эти джинсы не полнят?
– Ты не обидишься, если я скажу правду?
– Нет.
– Я сплю с твоей сестрой

Забудь меня. Сожги мои расписки.

Мерседес депутата застрял в дорожной яме. Ирония судьбы — деньги всё-таки оказались на своём месте.

bytebuster: (ITCrowd-Jen)
Сандра Калниете, депутат от Латвии, сегодня в Европарламенте. Друзья познаются в беде


Read more... )
bytebuster: (ITCrowd-Jen)
Ахтунґ: нагадую, що все, про що пишуть в блоґах, може виявитися неправдою. Перевіряйте посилання.

 Портников: Когда тьма рассеется – а в современном мире нельзя долго жить в Мордоре, рано или поздно экономика вынесет ему приговор – россияне будут с изумлением открывать для себя уже не только Сахарова, а и Новодворскую. И будут поражаться тому, что эта грузная, смешная женщина еще тогда понимала то, что они, такие умные и красивые, поняли только сейчас, на руинах своего обанкротившегося государства. И именно это понимание позволит им извиниться перед своими детьми и внуками и построить новую страну, в которой эпоха Путина будет называться так, как она на самом деле и называется – позором и крахом.

 Станет ли Михаил Ходорковский лоббистом санкций против РФ?

 Меркель хочет, чтобы Порошенко вел переговоры с сепаратистами по скайпу. По-моему, это круто. С одной стороны перед компом сидит легитимный президент, избранный в первом туре большинством голосов, а с другой...
А кто, собственно, с другой? Очень жаль, что фрау Меркель не пояснила. Ведь задача на самом деле не из легких. На месте Порошенко, я бы поинтересовался. Потому что никакой другой стороны нет. Это банальная разводка из 90-х. Сегодня договорился с одними, а тебе завтра звонок от других - э, ты чо попутал, с кем ты договорился, с Гирей? А с Губой ты договорился, лошара? У нас Губа решает.
Read more... )

 Портников: Мы должны понять одну простую вещь: у Кремля нет пространства для победы. Путин может только проиграть. Продолжит агрессию – уничтожит собственную экономику и сокрушит собственный режим. Остановится – сокрушит собственный режим и уничтожит собственную экономику. А решения совета ЕС, какими бы неприятными для Украины они не казались – лишь промежуточный этап на пути к путинскому краху.

 Чисто факты.
1. Нынешний курс российского руководства, на самом деле, является попыткой возврата России в допетровские времена, c участием церкви в политике, отторжением западной цивилизации, и полной изоляцией. Итог правления Романовых после Смутного времени известен: Россия превратилась в дикую отсталую азиатскую страну, которую Петру-I пришлось за шиворот вытаскивать из болота ценой большой крови, и даже бороды стричь насильно. Вспомним Дугина. При чем воровать безбожно начали уже тогда. Результаты отката в сторону от цивилизации уже видны. Ничего не работает, все ломается, взрывается и люди гибнут. И не нужно про свой особый путь развития. Есть два пути: правильный, и неправильный. Путь развития и прогресса, и деградации и регресса.
2. Имидж дикой азиатчины активно внедряется, при чем сверху. Идиотские запреты кружевных трусиков, туфель на каблуке, кед, айфонов и т.д просто превращают Россию в посмешище для всего мира. К тем над кем смеются серьезно не относятся и их не боятся.
Read more... )
Россия себя сливает сама, выбирая неадекватных папуасов во власть, разворовывая все что видишь, и распродавая все что можешь. "Мудрецы" из Изборского клуба и СМИ просто обеспечивают необходимые объемы лапши для навешивания на уши жаждущих россиян.

Серіал ALF

Середа, 16 Липень 2014 23:46
bytebuster: (ДеФюнес1)
Давно хотів написати, але руки дійшли тільки зараз.

Коротше кажучи, десь у 2007-2008 роках я витратив досить багато часу на один гарний проект, який полягав ось у чому.

Всі ми знаємо і любимо серіал «Альф».
В далекому 1997 році його було перекладено українською на студії ICTV (ще до того, як канал остаточно не скурвився, ага). Авторами перекладу стала команда чудових професіоналів, а Олекса Негребецький — автор тексту пізніше прославився своїм перекладом мультфільму «Тачки», який у прокаті значно випередив руський переклад.

Коли настала цифрова ера, мені захотілося мати копію. Через декілька знайомих я знайшов запис із телевізора на VHS відеокасети, та ще й, судячи з якості, воно було пару разів переписане з касети на касету. Ну, і якість відповідна.
Інший знайомий на нормальному проф обладнанні перецифрував все і записав на CD. Дивитися було можна, але якості картинці і звуку це не додало.

У 2000 році американська студія зробила ремастерінг і записала DVD set, а добрі пірати зробили DVD-rip. У більш-менш нормальній якості. Але англійською, звичайно. Ускладнювалося все тим, що серії було перемонтовано (було по 25 хвилин, стало — по 20), а також були вирізані всі сцени, які в 1980-і роки вважалися нормальними, а потім виявилися неполіткоректними. Наприклад, вирізано майже всі згадування імен політиків. Або от у S03E02 була сцена, де Альфові наснилося, що він помер і на небесах повз нього пройшов Фредді Мерк'юрі, а Альф йому крикнув: «а ну геть з моєї хмари, голубий!». Все це було порізано нещадно.

Отже, у мене було дві копії: (1) хороша, але з англійським звуком, і (2) погана, але з чудовим українським перекладом.
І я вирішив зібрати це докупи. І зібрав десь за рік неквапливого монтажу.
Відео вирішив не перемонтовувати взагалі (тоді і компи були не такі, щоб відео монтувати), але всі смішні жарти, які було вирізано, підклав туди, де йшли титри на початку та в кінці серії.
Результат — 102 серії по 20 хвилин, у кожній — українська та англійська звукові доріжки. Декілька серій було загублено (S02E12-13, S03E15, S03E25, S04E18).

Потім, як ви знаєте, я був дуже далеко від своєї відео колекції, але зараз у мене з'явилася можливість доступу до неї, тому хочу поділитися з народом і все оце викласти. І у мене є до вас питання щодо того, як вам буде зручніше це дивитися. Будь ласка, напишіть мені в коментарях:
  1. Всі відеохостинги, що мені відомі, не вміють працювати з відео, де більше ніж один audio track. Чи знаєте ви, як з цим боротися? Я можу автоматично залишати тільки український трек, але мені ліньки заливати два варіанти (тільки укр та тільки англ).
  2. Я усе залив на Vimeo, але там ліміт 500Мб на тиждень. Це дві або три серії на тиждень. Чи є хостінги з більш гуманними лімітами? (робити пачку віртуальних екаунтів не хотілося б, але якщо треба, то доведеться)
  3. Взагалі, який розклад заливання кращий? Я планував десь о 21:00 чи 22:00 за Києвом в робочі дні (бо на вихідних мало хто ЖЖ читає, як я помітив).
Сторінку створено Четвер, 21 Серпень 2025 02:57

Травень 2025

П В С Ч П С Н
   1 234
567891011
12131415161718
192021222324 25
262728293031 
Створено з Dreamwidth Studios

За стиль дякувати