«Apareka» revisited
Субота, 20 Грудень 2014 04:16«Апареку» пам'ятаєте?
Там в тексті пісні є слово «рівнокольорова». А в коментарях на Ютубі знайшлося чудове пояснення цього терміну:
,,Ravnotsvetnoi"=
In medieval and pagan times, there were old tradition in Northeast mountainous Georgia, every unmarried boy had unmarried girl. Everything was possible among them, but sex and marriage itself was strictly forbidden.
They were forced to get marry to another someone person and after marriage, they were best friends to each other.
Там в тексті пісні є слово «рівнокольорова». А в коментарях на Ютубі знайшлося чудове пояснення цього терміну:
,,Ravnotsvetnoi"=
In medieval and pagan times, there were old tradition in Northeast mountainous Georgia, every unmarried boy had unmarried girl. Everything was possible among them, but sex and marriage itself was strictly forbidden.
They were forced to get marry to another someone person and after marriage, they were best friends to each other.
- Передруковано до: http://bytebuster463.livejournal.com/2620649.html
Підписатися на RSS