Як добре ви знаєте слов'янські мови?
Понеділок, 25 Лютий 2019 17:23![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Перепост допису
ukurainajin: Контекстуальне
Пан
euthanasepamзапропонував пройти тест білоруською з розуміння непоширених слів за контекстом.
У мене з першої спроби результат 80%, дві помилки.
В мене також 80% — bytebuster :)
«Да Дня роднай мовы «Наша Ніва» падрыхтавала вельмі няпросты тэст. Тут не будзе пытанняў, што такое «зэдлік», «панчохі» ці «патэльня», — усё па-сур’ёзнаму. Мы ўзялі цытаты з твораў вядомых беларускіх пісьменнікаў, дзе ёсць словы, якія вы дакладна не ведаеце. Ці атрымаецца ў вас з кантэксту зразумець пра што менавіта ідзе гаворка?»

Запрошую:
Ультраскладаны ТЭСТ да Дня роднай мовы
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Пан
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
У мене з першої спроби результат 80%, дві помилки.

«Да Дня роднай мовы «Наша Ніва» падрыхтавала вельмі няпросты тэст. Тут не будзе пытанняў, што такое «зэдлік», «панчохі» ці «патэльня», — усё па-сур’ёзнаму. Мы ўзялі цытаты з твораў вядомых беларускіх пісьменнікаў, дзе ёсць словы, якія вы дакладна не ведаеце. Ці атрымаецца ў вас з кантэксту зразумець пра што менавіта ідзе гаворка?»

Запрошую:
Ультраскладаны ТЭСТ да Дня роднай мовы
...
Дата: Понеділок, 25 Лютий 2019 16:31 (UTC)...
Дата: Понеділок, 25 Лютий 2019 16:37 (UTC)...
Дата: Понеділок, 25 Лютий 2019 16:48 (UTC)...
Дата: Понеділок, 25 Лютий 2019 17:16 (UTC)Але, курво, складно, аж спітнів трохи
...
Дата: Понеділок, 25 Лютий 2019 21:46 (UTC)6/10
Дата: Вівторок, 26 Лютий 2019 02:15 (UTC)Може ще у одному питання міг вгадати, але загалом геть мало впевненості.
Відчуваю себе мовним калікою після цього. :)
Re: 6/10
Дата: Вівторок, 26 Лютий 2019 07:58 (UTC)І взагалі, я сподівався, що там більш лінвістично-орієнтовані запитання будуть, а була угадайка. Тому не засмучуйтеся.