Топонимы меряно-эрзянского происхождения в Ярославской, Костромской, Ивановской, Вологодской, Тверской, Владимирской, Московскойобластях составляют 70-80 % (Вёкса, Воксенга, Еленьга, Ковонга, Колокса, Кукобой, Лехта, Мелекса, Надокса, Неро (Инеро), Нукса, Нукша, Паленьга, Пеленга, Пеленда, Пексома, Пужбол, Пулохта, Сара, Селекша, Сонохта, Толгобол, Шакша, Шекшебой, Шехрома, Шилекша, Шокша, Шопша, Урдома, Яхреньга, Яхробол (Ярославская обл., 70-80 %), Андоба, Вандога, Вохма, Вохтога, Ворокса, Лынгерь, Мезенда, Меремша, Монза, Нерехта (Мерехта), Нея, Нотелга, Онга, Печегда, Пичерга, Покша, Понга, Симонга, Судолга, Тоехта, Урма, Шунга, Якшанга (Костромская обл., 90-100 %), Вазополь, Вичуга, Кинешма, Кистега, Кохма, Ксты, Ландех, Нодога, Пакша, Палех, Парша, Покшенга, Решма, Сарохта, Ухтома, Ухтохма, Шача, Шижегда, Шилекса, Шуя, Юхма и т.д. (Ивановская обл.), Вохтога, Сельма, Сеньга, Солохта, Соть, Толшма, Шуя и др.(Вологодская обл.), Валдай, Кой, Кокша, Койвушка, Лама, Максатиха, Паленьга, Паленька, Райда, Селигер, Сикша, Сишка, Талалга, Удомля, Урдом, Шомушка, Шоша, Яхрома и др. (Тверская обл.), Арсемаки, Вельга, Войнинга, Ворша, Инекша, Киржач, Клязьма, Колокша, Мстера, Молокша, Мотра, Нерль, Пекша, Пичегино, Сойма, Судогда, Суздаль, Тумонга, Ундол и др. (Владимирская обл.), Вирея, Воря, Волгуша, Лама, Москва, Нудоль, Пахра, Талдом, Шухрома, Яхрома и др. (Московская обл.). ************* Шаронов А.М. и его последователи приходят к выводу, что «славяне-мигранты» никаких следов в центральной России не оставили и в действительности являются виртуальными «переселенцами». Об отсутствии миграции в пределы Центральной России VIII-XVII веков из «славянских» в значительном масштабе свидетельствует топонимика, почти полностью принадлежащая Эрзе, Мере, Муроме, Мещёре. В качестве умозрительного доказательства приводится утверждение, что мигрировавшее население в древности основывало населенные пункты со своими названиями, не селилось в иноязычных селах и городах, куда его попросту не пускали. Русские и эрзяне, переселившиеся в Сибирь и в другие регионы страны в XIX веке и позднее, основали поселения с «родными» названиями сёл, из которых уехали.
Нами на основании нового эрзянско-русского словаря [] произведён анализ некоторых фамилий, встречающихся в Костромской области, результаты которого приведены ниже: Русские фамилии предположительно эрзяно-мерянского происхождения Фамилия - Эрзянская основа - Перевод основы Авардин - а варды - не крепостной, вольный Аверин, Аверкин - а веерка - неловкий Акулин - а кулы - бессмертный Акемцев - а кемиця - недоверчивый, не верящий Ашмарин - ашо мары - белая гора Атякшев - Атякш - петух Балдин, Валдин - Валдо - светлый, святой Вердин - Верде - верхний Верьгезов, Верьгизов - Верьгиз - волк Кебрин, Кевбрин - кев пря - каменная голова Кулемин, Кулёмин - Куломня - верста Ленчин - Ленче - лыко Мирдин - Мирде - муж, благоверный Оршавин, Аршавин - Оршамс - одеваться Панарин, Панаркин - Панар - рубашка Пиземин, Пизёмин - Пиземе - дождь Письмеров, Письмаров - Письмар -скворец Ревин, Ревзин - Ревезь - овца Сараскин, Саразкин - Сараз - курица Сердюков, Сердяков - Сярдок - лось Селин - Селе - ёж Сельмин - Сельме - глаз Сурин - Сур - палец Тумаев - Тумай - дуб Тувин - Туво - свинья Умарин, Умаров - Умарь - яблоко, большая ягода Шичавин - Шичав - блоха Чинемин - Чинема - куница Човоров - Човор - смех
Підписатися на RSS![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
...
Дата: Понеділок, 26 Грудень 2016 18:15 (UTC)*************
Шаронов А.М. и его последователи приходят к выводу, что «славяне-мигранты» никаких следов в центральной России не оставили и в действительности являются виртуальными «переселенцами». Об отсутствии миграции в пределы Центральной России VIII-XVII веков из «славянских» в значительном масштабе свидетельствует топонимика, почти полностью принадлежащая Эрзе, Мере, Муроме, Мещёре. В качестве умозрительного доказательства приводится утверждение, что мигрировавшее население в древности основывало населенные пункты со своими названиями, не селилось в иноязычных селах и городах, куда его попросту не пускали. Русские и эрзяне, переселившиеся в Сибирь и в другие регионы страны в XIX веке и позднее, основали поселения с «родными» названиями сёл, из которых уехали.
Нами на основании нового эрзянско-русского словаря [] произведён анализ некоторых фамилий, встречающихся в Костромской области, результаты которого приведены ниже:
Русские фамилии предположительно эрзяно-мерянского происхождения
Фамилия - Эрзянская основа - Перевод основы
Авардин - а варды - не крепостной, вольный
Аверин, Аверкин - а веерка - неловкий
Акулин - а кулы - бессмертный
Акемцев - а кемиця - недоверчивый, не верящий
Ашмарин - ашо мары - белая гора
Атякшев - Атякш - петух
Балдин, Валдин - Валдо - светлый, святой
Вердин - Верде - верхний
Верьгезов, Верьгизов - Верьгиз - волк
Кебрин, Кевбрин - кев пря - каменная голова
Кулемин, Кулёмин - Куломня - верста
Ленчин - Ленче - лыко
Мирдин - Мирде - муж, благоверный
Оршавин, Аршавин - Оршамс - одеваться
Панарин, Панаркин - Панар - рубашка
Пиземин, Пизёмин - Пиземе - дождь
Письмеров, Письмаров - Письмар -скворец
Ревин, Ревзин - Ревезь - овца
Сараскин, Саразкин - Сараз - курица
Сердюков, Сердяков - Сярдок - лось
Селин - Селе - ёж
Сельмин - Сельме - глаз
Сурин - Сур - палец
Тумаев - Тумай - дуб
Тувин - Туво - свинья
Умарин, Умаров - Умарь - яблоко, большая ягода
Шичавин - Шичав - блоха
Чинемин - Чинема - куница
Човоров - Човор - смех