Бо Ви не маєте совкового досвіду перегляду "у відеосалонах" піратських копій, озвучених гидотною гундосою кацапською. Ви не маєте досвіду перегляду трансляцій на УТ фільмів кацапською з субтитрами українською.
А зелені падлюки - мають, бо серед них медіяблядоти досвідченої такого ж віку як я - повно.
Якщо в Мережі чи на великих екранах не буде фільмів з українською озвучкою - величезна кількість глядачів переглядатиме їх з кацапською озвучкою.
Проте так само, "акі англіцкою" будуть "субтитруватися" фільми кацапською - для українців то буде проблемою, а для споживачів контенту "квартал 95" - ні.
Внаслідок необхідності розуміти фільми, які йдуть анлійською, глядач буде змушений розуміти кацапську. Бо переглядатиме хоч піратські, хоч ліцензовані переозвучені нею копії англійських. Відтак і "кварталівські" переглядатиме.
А українські стрічки "просто не матимуть попиту". Це старий трюк ще совкових часів.
Ще більший цинізм, коли вдалі роботи національних митців "нужной тєматікі" "пєрєваділіся" кацапською і транслювалися лише нею, а менш вдалими - заполонювали національні канали, при тому "кладучи на полицю" шедеври "з нєнужной" тематикою.
Підписатися на RSS![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
...
Дата: Субота, 1 Липень 2023 04:27 (UTC)Ви не маєте досвіду перегляду трансляцій на УТ фільмів кацапською з субтитрами українською.
А зелені падлюки - мають, бо серед них медіяблядоти досвідченої такого ж віку як я - повно.
Якщо в Мережі чи на великих екранах не буде фільмів з українською озвучкою - величезна кількість глядачів переглядатиме їх з кацапською озвучкою.
Проте так само, "акі англіцкою" будуть "субтитруватися" фільми кацапською - для українців то буде проблемою, а для споживачів контенту "квартал 95" - ні.
Внаслідок необхідності розуміти фільми, які йдуть анлійською, глядач буде змушений розуміти кацапську. Бо переглядатиме хоч піратські, хоч ліцензовані переозвучені нею копії англійських.
Відтак і "кварталівські" переглядатиме.
А українські стрічки "просто не матимуть попиту". Це старий трюк ще совкових часів.
Ще більший цинізм, коли вдалі роботи національних митців "нужной тєматікі" "пєрєваділіся" кацапською і транслювалися лише нею, а менш вдалими - заполонювали національні канали, при тому "кладучи на полицю" шедеври "з нєнужной" тематикою.