Про нові антифашистські санкції

[bytebuster]

Вважаю, що відсьогодні Третя Світова війна добігає своєї логічної кульмінації.
Перепрошую за москвосурж; навмисно подаю переклад, який розміщений на сайті *state.gov — читайте і не кажіть, що не читали.

https://translations.state.gov/2018/08/08/высокопоставленные-сотрудники-госу-4/

Ось компіляція via, для геть зовсім лінивих :-)

Важные пункты/смыслы готовящегося в США "Акта по защите американской безопасности от агрессии Кремля 2018".

• Бюрократический:
• "Спаять" самые разные санкции против РФ в единую систему.
• Создать в Госдепе совместный с Казначейством орган, который будет следить за неукоснительным исполнением санкций и принимать необходимые оперативные решения. Название - Sanctions Office ("Санкционный отдел").
• Банковский:
• Закрыть крупнейшим госбанкам РФ - Sberbank, VTB Bank, Gazprombank, Rosselkhozbank, Promsvyazbank, Vnesheconombank - доступ к любым операциям с долларом США и заморозить их активы. (Это будет просто катастрофой для российского бизнеса).
• Нафтегазовый:
• Наказывать любые компании мира за участие в российских энергетических проектах стоимостью более $250 млн за пределами РФ и более $1 млн в самой России. (Конец "Северному Потоку-2").
• Запретить кредитование и поставку оборудования/технологий российским газовикам и нефтяникам.
• Финансовый:
• Запретить американским компаниям, банкам и частным лицам операции с российским госдолгом. Это практически полностью отрежет Москву от кредитных денег.
• Персональный:
• Разведка начнет поиски по всему миру личных богатств Владимира Путина и членов его семьи (надо думать и личных виолончелистов тоже).
• Казначейство обязано уточнить "Кремлевский список" олигархов, генералов и чиновников, подпадающих под санкции.
• Ну и вишенка на торте - поручение Госдепу признать Россию государством - спонсором терроризма. Если произойдет и это, то санкции будут еще усилены. (Хотя куда уж больше?). Имплементация закона должна начаться в течение 120 дней с момента его вступления в силу.