bytebuster: (CH-biang3biang3mien4)
...Вона блює і співає ([personal profile] bytebuster) wrote2017-03-23 08:46 pm

Вік живи — вік навчайся

Значить, був собі такий Ґай Фокс (Guy Fawkes). На картинці — це його маска.
Ґай Фокс — невдаха-терорист, який у 1605 році з дружками намагався вчинити заколот, описаний за посиланням у Вікіпедії.
Був викритий і страчений.
На честь страти, 5 листопада у Британії оголошено «Днем Ґая Фокса», тобто, днем звільнення від тероризму.
Люди робили «опудала Ґая Фокса» і спалювали їх.
Опудала називалися, природно, «Ґай Фокс».
Потім — просто «Ґай».
Потім цим словом стали називати будь-яке опудало, а не лише ті, що присвячені цьому святу.
Потім словом «ґай» стали називати неохайну людину (яка вигляда як опудало).
Потім слово «ґай» втратило образливий тон, і цим словом стали звати будь-яку людину.

З того часу в англійській є слово "guy", яке означає "людина".

P.S. Guy — це Ґвідо. Дада, і пушкінський царь Ґвідон — це воно ж.

Merriam-Webster свідчить:

[personal profile] sassa_nf 2017-03-23 08:51 pm (UTC)(link)
5 листопада і 1605