bytebuster: (Farang-baa)
...Вона блює і співає ([personal profile] bytebuster) wrote2018-03-19 12:13 pm

«Вчитель краще здох би» :-)

Трошки каліграфії вам у стрічку.
Ось тут штудент виконує якусь домашку. Вчитель замість оцінки пише, що він радше здох би, ніж таке читати. :)



Повна версія:



Для порівняння: як виглядає гарний рукописний тайський текст.




А ось тут взагалі пише якийсь англомовний дядечко з тайського форуму для іноземців:

kipishansky: (Default)

[personal profile] kipishansky 2018-03-19 12:57 pm (UTC)(link)
Та бачу... Але як той вчитель написав та не знаючи, що це тай, шукала б, що то на івриті означає )))
kipishansky: (Default)

[personal profile] kipishansky 2018-03-19 01:15 pm (UTC)(link)
Так, вузликова абетка. Це, здається, в якихось індіанців було?