bytebuster: (Villeret1-YesNo)
...Вона блює і співає ([personal profile] bytebuster) wrote2017-02-26 09:46 am

Український spellchecker для Semagic

Якщо хто помітив, у мене весь час буває доволі багато опєчаток. Справа в тім, що набираю швидко і перевіряти лінуюся. :-)
А у Сємажика рідного українського словника нема, вони радять качати словник з OpenOffice.org. Радять-то радять, але воно не працює, хоча якщо в конфігу показати на словник, то завантажує і навіть показує кількість слів. Але не паше.

А я оце випадково поглянув на Сємажиковий словник московської, а він у CP-1251. А український — в UTF-8, як і личить словнику здорової людини. :)

Коротше кажучи, конвертнув український словник у CP-1251 — і все злетіло.

Закоммітив на Bitbucket, качайте на здоров'я.
vera_croose: B&W (B&W)

[personal profile] vera_croose 2017-02-26 08:51 am (UTC)(link)
Вот я б не советовала никому этим заморачиваться.
Пусть уж лучше мои родные ошибки так и останутся в моих текстах, очень надо будет, так и сама не поленюсь, но чтоб мне еще и спеллчекер чего добавил - нетушки, нафик-нафик, плавали, знаем! :)
vera_croose: East (East)

[personal profile] vera_croose 2017-02-26 12:41 pm (UTC)(link)
Мені він тільки заважає. Від червоного аж в очах мерехтить, а це дратує так, що мимоволі робиш помилки чи й просто помиляєшся клавішею. І ще більше червоного! Дякую, нізащо! :)
А до того ж - ну звідки йому знати, в якій формі яке слово я хочу вжити в своєму тексті. Або коли навмисне використовую якесь арго чи й взагалі вставки іншою мовою.
Ні, я вже краще сама! :)
vera_croose: Vera (Default)

[personal profile] vera_croose 2017-02-26 10:32 pm (UTC)(link)
Та ні, все дуже гут! :)
Я просто не хотіла казати що треба просто уважніше набирати текст. А ще - більше читати гарних книжок :)
Взагалі я визнаю що навіть за таких умов спеллчекер може комусь знадобитися - ну, наприклад, щоб швидко оцінити якість чужого тексту великого розміру, тощо.
А в цілому мені сподобалося, як просто ви це діло побороли.
P.S. В мене зараз схожа проблема, тільки з браузером. На одному сайті викладено купу текстів у вигляді окремих авторських сторінок. Причому Опера не вміє автоматично розпізнати чи це кирилиця в них, чи UTF. Доводиться руками. Тільки не пропонуйте мені поміняти Оперу - я вже пробувала і повернулася до неї знову, бо все інше працює занадто повільно.
Словом, у всіх свої проблеми :)
robofob: каченя з word (Default)

[personal profile] robofob 2017-05-13 11:32 pm (UTC)(link)
У мене працює оцей: https://archive.org/details/uk_UA
robofob: каченя з word (Default)

[personal profile] robofob 2017-05-13 11:46 pm (UTC)(link)
Я його брав з тої сторінки, яка вказана на сторінці самого Семаджика. Але так давно, що вже не памʼятаю, який саме він з тої купи, що там пропонуються. А залив туди, бо перше під руку трапилося :)