Вже, мабуть, ніхто не зможе пригадати, коли до використання потрапила фраза: «Картіна Рєпіна "Пріплилі"».
Насправді, картину, що мається на увазі, було написано у 1870-х роках, і вона має назву «Ченці (Не туди заїхали)» (рос. «Монахи (Не туда заехали)». Написав цю картину Лев Григорович Соловйов, і на ній, дійсно, зображено доволі незручну сценку, до якої може потрапити кожен.